Fujimura Ryoko
National Institute of Japanese Literature. Librarian
Matsubara Megumi
National Institute of Japanese Literature. Librarian
Yamamoto Kazuaki
National Institute of Japanese Literature. Professor. Vice Director, Center for Collaborative Research on Pre-modern Texts. Ph.D.
歴史的典籍NW事業における日本古典籍のデジタル化コレクションとその利活用
国文学研究資料館は、「日本語の歴史的典籍の国際共同研究ネットワーク構築計画（略称：歴史的典籍NW事業）」において構築する「新日本古典籍総合データベース」を2017年に公開した。
このデータベースでは、国内および海外の多様な大学・専門的機関と連携し、多種多様な分野の古典籍画像を広く公開している。これにより、これまでは各地に点在する所蔵館に赴かなければ利用できなかった日本の古典籍を、場所を問わず利用することが可能となった。
本発表では、新日本古典籍総合データベースの最近の取り組み、特に、歴史的典籍NW事業にてデジタル化された約10万点の中から、料理（味の素食の文化センター）、医学（京都大学・慶應義塾大学の富士川文庫）、和算（東北大学）、天文（国立天文台）、芸術（東京藝術大学）等、各分野の貴重なコレクションを紹介する。
併せて、国文研が史料情報共有のために構築したデータベースと、これまで収集してきた祭魚洞文庫、日本実業史博物館コレクション、三条西家文書、津軽家文書などの歴史資料群を紹介する。
さらに、デジタルヒューマニティーズ、シチズンサイエンス、アウトリーチといった観点から、これらのコレクションの活用事例の紹介を通じて、古典籍の可能性を示す。
Digitized Collection of Pre-modern Japanese Works and Its Use on the NIJL-NW project
The NIJL-NW Project, hosted by National Institute of Japanese Literature (NIJL), launched the “Database of Pre-modern Japanese Works” in 2017.
In cooperation with various domestic and overseas universities and specialized institutions, this database publishes images of pre-modern Japanese works widely. It allows general public to access easily the pre-modern Japanese works from anywhere on the ground, without which they have to visit libraries and holders of such works around the world.
In this presentation, we will introduce the recent efforts of this database: especially, we will demonstrate recently digitized distinctive collections in various fields, such as books on cuisine at Ajinomoto Food Culture Center, on medicine at Fujikawa Bunko of Kyoto and Keio Universities, on Japanese mathematics at Tohoku University, on astronomy at National Astronomical Observatory of Japan, and on fine arts at Tokyo University of Arts.
Additionally, we will introduce the database for information of historical archives and the historical materials of which NIJL has collected: such as the Saigyodo Bunko (Keizo Shibusawa’s collection), the collection of Japanese Industrial History Museum, the Sanjo-nishi family papers, and the Tsugaru family papers.
Furthermore, we show the potentiality of pre-modern Japanese works thorough examples of utilization of these collections from the viewpoints of the digital humanities, the citizen science and the outreach.